Un tal Fernández

abril 25, 2014 at 10:42 pm (Absolut Errolan, Diario ínfimo (Sebastián Irtzuberea))

Aquí va otra entrega del grupo Rodillas Mimosas. Puede que el ocasional lector, ahora también convertido en escucha, esté hasta las narices de nuestras incursiones musicales, pero si le sirve de consuelo, mucho más cabreado está nuestro Director, quien se queja que con esta ocurrencia nos excusamos de ponernos a escribir, que es para lo que nos pagaría, en caso que lo hiciese. No le falta razón, pero a mí, personalmente, me la repanpinfla.
No es la única composición de Errolan que incursiona en el folclore nacional… A su modo, por supuesto. En este caso se trata de una chacarerita. La chacarera es originaria de Santiago del Estero, una provincia argentina cuya población arrastra la fama de ser la más perezosa y desganada, pero también la de ser la que mejor pronuncia el castellano. La letra de la canción refiere a la primera fama, pero la glotonería con que Errolan se come las eses y las letras finales no le hace ninguna justicia a la segunda fama. Aprovecho el estar escribiendo para que nadie note que padezco, al hablar, de la misma patología regional que mi amigo y compañero. Luis Landriscina observaba que en Tucumán no pronunciaban las eses porque Santiago del Estero se había quedado con todas. También se quedó con las que correspondían al pueblo salteño.

Errolan: Guitarra criolla y voz
Curita Elías: Charango y coros
Sebastián Irtzuberea: Acordeón y coros
Grabado en Salta, agosto de 2013

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: